各位领导，各位来宾，大家上午好！

首先非常欢迎大家从全国各地汇聚到上海，来参加本次ODCC液冷技术行业应用研讨会，我们ODCC的成立初衷就是形成一个开放的平台，希望各方面的需求能够在我们的平台上得到满足，我们的宗旨就是开放、创新、合作、共赢。

ODCC从成立以来一直非常关注于数据中心最新技术的发展，每年我们发布的成果有20多项，每年的年度峰会参加的人数量也有3千多名专家，所以我们现在已经可以成为了一个数据中心行业的技术发展和行业发展的风向标。

我们的数据中心最新的技术和这些方面的引导也是ODCC的宗旨，包括像液冷这项技术也是ODCC目前很关注的一个热点。说到热点可能液冷这个技术在数据中心的行业里头，既是新技术也是旧技术。

为什么说是旧技术呢？大家从后面的几位演讲人的演讲可以看到，其实在某些行业的数据中心里头已经用了很多年了，说它是新技术，我们可以看到在我国的数据中心里头，其实大部分的数据中心还没有用到这个技术，这个技术对于数据中心的发展到底有什么样的问题，有什么样的前景，有什么样的困难，应该怎么样去推动这项技术的发展，或者说怎么样去研究这项技术，它的前景怎么样，也是我们希望通过这次会议能够实现的目标。

其实我们这次的会议还是一个相对比较定向邀请的会议，因为也有很多人要参加，我们希望控制一下人数，通过小范围的讨论，能够达到我们最大的目的。

下面会议就正式开始。首先第一项是有请ODCC的副主席何宝宏来为我们致辞，何博也是4年前ODCC的创建者之一，现在ODCC所取得的所有成果都是在何博的带领和领导下完成的，何博也是特意从北京赶来参加会议，有请何博。

ODCC一直致力于打造中国数据中心的产业发展开放平台，在这个过程中上级领导给予了我们大力支持，接下来，有请中国信通院云大所所长、ODCC副主席何宝宏博士为我们致辞。

何博对ODCC上阶段工作做出了深刻总结，也对ODCC接下来在液冷工作上的部署进行了指导，感谢何博。ODCC本次在上海的会议，也受到了上海经信委的热烈欢迎和支持，让我们有请上海经信委信息基础设施管理处的山栋明副处长致辞。

感谢山处长，让我们对上海关于数据中心政策上的趋势包括产业上发展的趋势，都有了很详细的理解，后续ODCC也会大力支持上海关于数据中心的产业政策、技术标准所需要我们支撑的一系列工作。

大家知道，我们其实在讨论液冷这个方面的技术标准的时候，其实已经讨论了很多次会议，在每次会议上大家都会提到一个问题，就是关于各种各样的液体对于环境保护有什么样的影响这个也是我们一直困扰的非常专业的问题。其实我们参与的这些企业里面可能很少有专业的技术知识，那我们就参见哪一个国标，为了解答大家在环保专业知识，我们也请到了环保部的金总来给我们讲解一下，液体上面具体的政策还有技术的要求，还有制冷技术政策上的趋势，有请金总。

感谢金总，环保隔行如隔山，之前我们这个方面的技术储备都比较少，今天讲的信息量很大，我边听边百度因为有些词没有听说过，但液冷这一块对于环保的影响，包括后面在制定一系列的保准，还有测试这个里面都是非常重要的，特别是刚刚金总提到的GWP的指标，叫做全球变暖潜能值，这一块对于我们液冷技术来说是一个非常重要的指标，特别是对于液体来说，如果达到标准的话，都需要去测这个指标，刚刚金总也介绍了这个指标，对于后技术的要求，还有一些政策上的要求，所以我觉得对于我们液冷发展，包括政策制定编写和测试的时候，都需要把一系列的指标纳入到标准体系里头来，这样以后大家对于液冷技术的应用也有信心，因为我们在讨论的时候，大家都会说运维的时候手要伸进去，这个会不会对人体有什么伤害，毕竟这么多的液体都在机房里面运转着，包括对人体有没有危害或者是有什么影响，应该达到怎么样的指标，这个都是后续的标准需要讨论的问题，再次感谢金总。

下面一个话题，大家知道液冷技术为什么提出？其实跟高密度的需求是密不可分的，特别是对于超算中心这个方面的应用，可能对于其他的普遍的互联网和通信企业应用场景都不太一样，超算中心对于液冷技术已经有非常成熟的经验，而且已经有挺大量的部署，这一块的情况如何呢？有请中科院大气物理研究所的郭振海主任为我们分享中科院作为用户方在液冷技术方面的研究和使用情况。

感谢郭主任。确实地球模拟器关于液冷的运用，根据郭主任的介绍已经很成熟了，明年还有大规模的部署，对于我们通信和互联网行业都有非常好的借鉴意义。除了这种在地球模拟器超算这一块来说，另外还有像半导体行业对液冷这一块也有很多已经应用的实例。

下面我们有请中芯国际（上海）工艺整合部资深工程师刘晓华总为我们分享液冷在半导体设备中的应用。

感谢刘总。确实半导体跟ODCC所涉及的行业也是相隔比较远，确实在干刻蚀机这个里面的应用，应用的情况包括经验也是非常多的，对于我们有很多的借鉴作用。前面两位都是从用户角度来看，后面我们也中间穿插一些供应商对于液冷技术的分享，ODCC之前一直在组织大家编写液冷相关的标准，其中分类除了总体技术标准以外，还分了冷半世、浸没式和喷淋式，我们供应商也分了三个大的方向，还有液体类的来分享。

下面分享一下冷板式的分享，首先有请联想的资深水冷研发工程师田婷总为我们分享联想温水水冷的主要技术和在全球的典型应用案例。

感谢田总。冷板的技术除了联想有广泛的应用以外，IBM是很早使用了液冷技术，在上世纪60年代IBM把液冷技术用在了大型的计算机上，现在IBM对于这些技术的应用和后续的计划是怎么样的呢？接下来让我们有请IBM的田耕总为我们分享IBM的水冷系统技术。

感谢田总。让我们有请施耐德首席技术办公室研究工程师林密总为我们分享液冷的前世今生。

感谢林总。中科院花了50年做了一个技术，那到底是怎么样的情况呢？接下来让我们有请中科院电工所的熊斌总工程师为我们介绍液冷在电力行业的应用。

上半场结束。